As with any book, some errors were not spotted before publication. This page lists these few minor mistakes as well as the appropriate corrections. The errors are few and far between and not that significant.
As with any book, some errors were not spotted before publication. This page lists these few minor mistakes as well as the appropriate corrections. The errors are few and far between and not that significant.
Corrections to Property is Theft!
|
Page |
Original text |
New text |
|
94 |
Reid writes as follows: |
[Thomas] Reid writes as follows: |
|
95 |
Scotch |
Scottish |
|
120 |
Buchanan—a commentator on Smith |
[David] Buchanan—a commentator on Smith |
|
123 |
propriet or |
proprietor |
|
190 |
“[in proportion |
“[i]n proportion |
|
194 |
to pronounce the dissolution of society |
to pronounce the dissolution of the company |
|
215 |
than monopoly in the definition of society: |
than monopoly in the definition of the company: |
|
235 |
This is what Kant, as well as Reid |
This is what Kant, as well as [Thomas] Reid |
|
273 |
imperative mandate [mandate impertif] |
imperative mandate [mandat impertif] |
|
349 |
generated by ownship |
generated by ownership |
|
308 |
has them constantly harking back the past? |
has them constantly harking back to the past? |
|
395 |
Martin Walker (Chapters VI and XVIII) |
Martin Walker (Chapters VI, XIV and XVIII) |
|
462 |
newspaper sellers, |
newspaper sellers, |
|
479 |
They admit that it is not a question of the seizure and division of property, or even of its repurchase. |
They admit that it is not a question of the seizure and division of property, or even of its buy back. |
|
499 |
An across-the-board buyback |
An across-the-board buy back |
|
|
The French word translated here as “buy back” and “buyback,” rachat, can also |
The French word translated here as “buy back,” rachat, can also |
|
482 |
The State is the external constitution of the social power |
The State is the EXTERNAL constitution of the social power |
|
495 |
14th December 1849
|
La Voix du Peuple 13th December 1849 |
|
495 |
Letter to Pierre Leroux |
To Pierre Leroux |
|
503 |
and abolition of the man’s government |
and abolition of man’s government |
|
520 |
the Product of Capital |
the Profit of Capital |
|
545 |
Jacobins, Girondists, ists, Terrorists, Indulgents, |
Jacobins, Girondists, Mountainists, Terrorists, Indulgents |
|
616 |
working for an owner who pays them |
working for an entrepreneur who pays them |
|
675 |
Worship — Nothing. |
Worship — Nothing. |
|
718 |
convert them into corporations but |
convert them into private stock companies but |